Welcome to Islam
Accept Islam for your salvation
Live according to Islam for your spiritual progress
A DICTIONARY OF ISLĀM
FOR THE LOVE OF ALLĀH
QĀMŪS AL-ISLĀM FĪ HUBBILLĀH
Subhānahū wa Ta‘ālā
M is for Muhammad u’r Rasūlullāh
Muhammad u’r Rasūlullāh
Muhammad is the Prophetic Messenger of Allāh. This is part of verse
(48:29) of the Holy Qur’ān, and is an integral part of the Muslim
declaration of faith which is:
lā ilāha Illallāh Muhammad u’r Rasūlullāh
None is to be worshipped but Allāh
Muhammad is the Messenger of Allāh.
To declare this and to believe in it is the first of the five pillars on which the
religion of Islām is based.
Any non-Muslim who believes in this and declares it, becomes a Muslim. O Allāh!
Open the hearts of all the non-Muslims to Islām so that they also experience the
joys of being a Muslim.
We see that in this Kalimah (Declaration of Muslim Belief), our Holy Prophet’s
beloved name Muhammad is enveloped on both the sides with the Name of
Allāh. We notice that the name Muhammad follows immediately after the Name
of Allāh. Indeed it is joined to it. This is the extent to which Allāh
Subhānahū wa Ta‘ālā loves Prophet Muhammad
Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam that He has joined His Own Name with
that of His Most Beloved Prophet.
Sallū ‘ala’r Rasūl
Allāhumma Salli wa Sallim ‘alayh
Invoke blessings on Prophet Muhammad
May the peace and blessings of Allāh be upon him!
Muhammad Sallallāhu ‘alayhi wa
Sallam
“The praised one”, name of the final and greatest Prophetic Messenger sent
by Allāh to guide the whole of humanity to the religion of Islām till the
end of time. Muslims are eternally thankful to Allāh Subhānahū
wa Ta‘ālā for blessing them with such a noble Prophet.
His father’s name was ‘Abdullāh ibn ‘Abdul Muttalib. His
mother’s name was Āmina bint Wahb.
He was born in Makka and received the first revelation of verses of the Holy
Qur’ān at the age of 40. The Holy Qur’ān, the Eternal Uncreated
Word of Allāh was revealed to him over a period of 23 years. It is the Final,
Complete and Total Guidance of Allāh Subhānahū wa
Ta‘ālā for the whole of humanity till the end of time.
When he began to preach pure Islamic monotheism, the polytheists became his enemies
and persecuted him and his followers like no Prophet had been persecuted before. So he
migrated to Madīna to escape their persecution.
He is the best creation of Allāh and showed through his exemplary life-style how
to perfect moral character.
He is Rahmatullil ‘ālamīn, a mercy for all the worlds. He is
al-Insān al-Kāmil, the Perfect Man who combined in himself the noble
qualities of the Prophets who came before him in the greatest measure.
He would give away whatever came into his possession the very same day before going to
sleep. He himself patched his clothes, repaired his shoes, milked the goats, and never
on any occasion did he eat to the full.
He worshipped Allāh Subhānahū wa Ta‘ālā in a
standing position for long periods at night until his feet got swollen.
He is the most written about person in all human history. He is the most loved person
in the whole of humanity. Muslims love him so much that they try to pattern their
life-style according to his life-style in each and every minor detail. Muslims imitate
him the way he smiled; the way he greeted people; the way he ate; the way he dressed;
the way he prayed; the way he loved and helped the poor, the oppressed and the
orphans; and so on. He is the most blessed person in all human history. More people
invoke the blessings of Allāh on him more times everyday than on any other
person.
He will the first person to be resurrected on the Day of Judgment, the first to
intercede with Allāh and the first whose intercession will be accepted.
When he preached Islām, more and more people all over Arabia began to accept
Islām as a religion that preached the worship of only One God, Allāh, high
moral values, the unity of mankind, the brotherhood of Muslims, and a way of life that
denounced racism, castes, and sects, and promoted generosity, fraternity and love.
Our beloved Holy Prophet Muhammad Sallallāhu ‘alayhi wa
Sallam came back to Makka with his huge army of followers and was able to capture it
without shedding blood as the Makkans surrendered without a fight. He forgave all his
enemies who had persecuted him all these years. He set an example of valour, chivalry
and magnanimity unequalled in human history.
He destroyed all the idols in the Ka‘ba and instituted pure Islamic
monotheism.
Allāh has himself praised him in the Holy Qur’ān. Who can match the
praise of Allāh?
The mu’minīn (believing Muslims) love him more that their own selves. That
means that they are prepared to sacrifice their lives and everything that they have so
that the Word of Allāh is raised high above everything else and the greater good
of the whole of humanity is promoted
mā fī qalbī ghayrullāh
There is nothing in my heart other than Allāh Subhānahū wa Ta‘ālā. This is one of the recitations in the dhikr of Allāh Subhānahū wa Ta‘ālā
mā jā’a bihī Rasūlullāh
whatever the Messenger of Allāh came with. Muslims believe in all the teachings that Prophet MuhammadSallallāhu ‘alayhi wa Sallam came with
mā shā’ Allāh
“whatever Allāh wishes” said when appreciating someone or something
mā’
water. Water is a great gift from Allāh Subhānahū wa
Ta‘ālā for which we should be thankful to Him, and not waste it
ma‘as-sādiqīn
with the truthful. Allāh Subhānahū wa Ta‘ālā
commands us in the Qur’ān to be with the truthful
mabrūk
blessed
al-Ma‘būd
The One who is worshipped, Allāh Subhānahū wa
Ta‘ālā
madad
assistance, help, support.
The help of Allāh Subhānahū wa Ta‘ālā is invoked
at all times. He might send His angels to help or He might send the rijāl
u’l ghayb (men of the unseen). He might help with the means of many unimaginable
forces which He has created. He might help without any means. All is within His Power.
He is the All-Powerful. The murīd (spiritual disciple) gets madad (spiritual
help) from his shaykh (spiritual master) with the Will of Allāh
Subhānahū wa Ta‘ālā.
When a Muslim country is attacked, it is obviously not advisable to seek the help of
non-Muslims, as they have their own agendas. Muslims need to be vigilant, united,
strong and resolved to help each other when in need
madahahū Rabbuhū
His Lord praised him. Refers to the praise of Prophet Muhammad
Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam by Allāh
Subhānahū wa Ta‘ālā in the Holy Qur’ān
Madh-hab
a school of Muslim law. The four schools are Hanafī,
Shāfi‘ī, Mālikī and Hanbalī (pl:
madhāhib)
madīh
praise, eulogy. Refers to religious poetry praising Prophet Muhammad
Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam (syn: madh, pl:
madāih)
Madīna al-Munawwara
the illuminated city, the name of the second most holy city which is the last resting
place of the Holy Prophet Muhammad Sallallāhu ‘alayhi wa
Sallam
Madīnat u’l ‘ilm
the city of knowledge, refers to Prophet Muhammad, Sallallāhu
‘alayhi wa Sallam
Madīnat u’n Nabī
the city of Prophet Muhammad, Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam;
refers to Madīna
madrasa
Muslim school to teach Islām
maghfira
permanent forgiveness, pardon from Allāh Subhānahū wa
Ta‘ālā
maghnātīs u’l asrār
the magnet of mysteries, refers to Rātib u’l
‘Attās, a regular voluntary invocation to Allāh
Subhānahū wa Ta‘ālā compiled by al-Habīb
‘Umar bin ‘Abdu’r Rahmān al-‘Attās,
Rady Allāhu ‘Anhu
Maghrib
sunset prayer; Maghrib also refers to the West, and is the Arabic name for
Morocco
mahabba
love.
Allāh is al-Wadūd (The Loving).
Love for Allāh Subhānahū wa Ta‘ālā
(Mahabbatullāh) burns deep in every Muslim’s heart. Muslims love
Allāh more than anyone or anything else. Love for our Beloved Holy Prophet
Muhammad Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam
(Mahabbatu’r Rasūl) runs in the blood of every Muslim. A
Muslim’s īmān (faith) is incomplete until he loves him more than his
own self.
Prophet Muhammad Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam is
Habīb Allāh (the Beloved of Allāh).
Muslims love the Qur’ān and the Hadīth (Sayings) of Prophet
Muhammad Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam.
Muslims love all the Prophets (peace be upon them) sent by Allāh.
Muslims love to worship Allāh and do His dhikr (remembrance).
Muslims love hamd (praise of Allāh Subhānahū wa
Ta‘ālā) and madīh (praise of Prophet Muhammad
Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam).
Muslims love the Ahl al-Bayt (the Prophet’s Household) and the
Sahāba (his Companions).
Muslims love the awliyā’ Allāh (Friends of Allāh,
sūfī masters) and the sālihīn (the
pious).
The love of human beings, animals, birds and all living creatures for their young ones
is from the Mercy of Allāh Subhānahū wa Ta‘ālā.
Prophet Muhammad Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam has said that
those who do not love children are not of us.
The love of one’s mother and grandmother can never be forgotten.
According to a Saying of Prophet Muhammad Sallallāhu ‘alayhi
wa Sallam, looking at parents with love and affection has a heavenly reward equivalent
to performing ‘Umra.
Your shaykh’s love for you sustains you and gives meaning to your life.
Prophet Muhammad Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam has said that
you will be with those whom you love. He also said that Muslims have to love for their
brother what they love for themselves. Muslims have to be ahl al-mahabba
(loving people) who love one another only for the sake of Allāh.
Love for one’s spouse is rewarded by Allāh Subhānahū wa
Ta‘ālā as it is a good deed. Being faithful to one’s spouse and
achieving marital harmony is heaven here and is rewarded with heaven in the
Hereafter.
Muslim scholars have for long debated about the relative merits of love and reason,
and they have come to the inevitable conclusion that love is dominant over reason.
Muslims love Makka and Madīna.
Muslims love beauty and beautiful character.
Muslims love to acquire knowledge and good character.
Muslims love to serve humanity in general and Muslims in particular.
mahbūb
beloved
mahd
cradle. The lullaby for the baby in the cradle is hamd (Praise of Allāh
Subhānahū wa Ta‘ālā) and salawāt
(invocation of blessings) on our Beloved Prophet Muhammad
al-Mustafā Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam. We have
to seek useful knowledge from the cradle to the grave
al-Mahdī
the rightly-guided; a descendant of Sayyidatinā Fātima, Rady
Allāhu ‘Anhā, who will come towards the end of time. He will come
before Prophet ‘Īsā, ‘Alayhissalām comes back to earth from
the heavens. He will guide the people to the right path of Islām and establish
justice on earth
mahfūz
the protected one whom Allāh Subhānahū wa
Ta‘ālā has preserved from misdeeds; one who does not strive for
anything other than the fulfilment of Allāh’s Commands (f:
mahfūzah)
māhir
skilled
mahr
bridal gift given by the husband to the wife upon marrying
mahram
a relative with whom marriage is forbidden; unmarriageable kin, denotes a close
familial relationship between a man and a woman. Some examples are: brother and
sister, uncle and niece, son and mother
mahrūm
deprived. We pray to Allāh Subhānahū wa Ta‘ālā
not to deprive us of the bliss in the Hereafter, Āmīn
mahyā
life (syn: ma‘īsha)
majlis
a gathering, spiritual assembly (pl: majālis)
majālis adh-dhikr
assemblies for the remembrance of Allāh Subhānahū wa
Ta‘ālā
majālis u’l ‘ilm
assemblies of learning from a shaykh
majāzī
figurative, metaphorical
Majd
Glory (of Allāh Subhānahū wa Ta‘ālā)
majdhūb
enraptured (as in the remembrance of Allāh Subhānahū wa
Ta‘ālā)
al-Majmū‘
the Compendium, a collection of writings
majnūn
mad. Someone madly in love, someone totally immersed in the love of Allāh
Subhānahū wa Ta‘ālā
al-Majūs
Zoroastrians, Magians (s: Majūsī)
makān
place
makārim al-akhlāq
noble qualities of character. The beloved Prophet Muhammad
Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam demonstrated noble character to
perfection
makhād
pains of childbirth
makhlūq
the creation of Allāh
Makka
the name of the most holy city in which Prophet Muhammad
Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam was born and which contains the sacred
Ka‘ba in the direction of which Muslims face in prayer. It is also known as umm
al-qurā (the mother of all the towns)
Makkī Madanī
Of Makka and Madīna. A title of love and respect for Prophet Muhammad
Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam. The Holy Qur’ān was
revealed to him over a period of 23 years, for 13 years in Makka and for 10 years in
Madīna. Muslims follow his total teachings and lifestyle, while he was in Makka
as well as while he was in Madīna
makrūh
disliked action but not forbidden, for example: smoking, to be highly discouraged and
avoided. Makrūh actions are not punished but abstaining from them to please
Allāh merits heavenly reward
maktūb
written, pre-ordained (by Allāh Subhānahū wa
Ta‘ālā)
maktūbāt
letters, writings. For example, the Maktūbāt of Imām Rabbānī
Mujaddid Alfi Thānī Sayyid Ahmad as-Sirhindī,
Rahmatullāhi ‘alayh
māl
property, wealth. Wealth is a trial from Allāh to be acquired lawfully and to be
used to good end. Wealth remains behind here. What accompanies us to the Hereafter are
our good deeds (pl: amwāl)
al-Mala’ al-A‘lā
the Supreme Assembly of angels in heaven
al-Ma‘lāh
the name of the graveyard in Makka. It is also called Jannat u’l
Ma‘lāh (the Paradise of Ma‘lāh)
malā'ika
angels. Angels have been made from light. They are neither male nor female. They
neither eat nor drink and they are always in worshipful obedience of Allāh (s:
malak)
malā’ikatu’l muqarrabūn
the angels brought near to Allāh
Malak al-mawt
the angel of death who removes the soul
Malakūt
the Kingdom of Heaven, the world of the angels, the invisible world, the spiritual
world
malfūzāt
utterances, a collection of sayings (of a saint)
Mālik
Master;
it is also the name of the angel who is the keeper of the gates of Hell
Mālikī
one of the four schools of Muslim law, that of Imām Mālik,
Rahmatullāhi ‘alayh
mal‘ūn
the cursed one (refers to satan and his followers) (pl: mal‘ūnīn)
mamnū‘a
prohibited,
prohibited in sacred Muslim law; for example fasting on the day of ‘Īd
ma‘nā
inner content, the meaning, significance, spiritual perception (pl:
ma‘ānī)
manām
dream
manām sādiq
a true dream
manāqib
the records and anecdotes of the saints and the pious; virtues, glorious deeds; a
type of biography which describes the virtues and glorious deeds of a person
manāra
minaret (the construction of which is a bid‘a hasana, a good
innovation)
manāsik
the arkān or essential components of ceremonies of Hajj (s: mansak)
al-manāt
an idol in the Hijāz which used to be worshipped by the pagans during the
pre-Islamic period
mandūb
recommended, a recommended good deed. If you do it to please Allāh
Subhānahū wa Ta‘ālā, you are rewarded; if you omit
it, you are not punished in the Hereafter (syn: mustahab)
manna wa’s salwā
a sweet liquid and quails which Allāh Subhānahū wa
Ta‘ālā provided as food for the people of Nabī Mūsā
‘Alayhissalām
mantiq
faculty of speech, logic
manzūma
an instructive poem. For example, manzūma Asmā Allāh u’l
Husnā is a religious poem which contains the Most Beautiful Names of
Allāh in the order in which they appear in the Hadīth, with the aim
of conveying the meanings of the Beautiful Names of Allāh
Subhānahū wa Ta‘ālā
maq‘ad
seat, position (pl: maqā‘id)
maq‘adi sidq
seat of truthfulness
maqām
station, spiritual station, spiritual realization which is established and
permanent.
Some of the spiritual stations are:
tawbah (repentance to Allāh);
rajā’ wa’l khawf (hope in Allāh’s Mercy as well as fear of
falling from His Grace);
sabr (patience in the face of hardship);
shukr (thankfulness to Allāh);
zuhd (asceticism, abstinence from worldly desires);
tawakkul (trust in Allāh);
al-hubbu Fi’llāh (the love of Allāh);
and ridā (joyful contentment with whatever Allāh decrees) (pl:
maqāmāt)
Maqām Ibrāhīm
the station of Prophet Ibrāhīm ‘Alayhissalām besides the
Ka‘ba where he stood to build the Ka‘ba. The mark of his footprints can
still be seen there
al-Maqām al-Mahmūd
The highest Praised Station in Paradise to which only Prophet Muhammad
Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam will be raised
maqām mahabbatAllāh
the spiritual station in which love for Allāh Subhānahū wa
Ta‘ālā is engraved in the heart
maqām mahabbatu’r Rasūl
the spiritual station in which love for the Holy Prophet Muhammad
Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam is engraved in the heart
maqām mahabbatu’sh shaykh
the spiritual station in which love for one’s shaykh (spiritual master) is
engraved in the heart
maqbūl
approved, accepted. We always hope and pray that Allāh
Subhānahū wa Ta‘ālā accepts our good deeds, prayers
and supplications
maqsid
intention, purpose. All the good deeds have to be done purely for the sake of
Allāh Subhānahū wa Ta‘ālā and not for show or
for any other worldly reason (pl: maqāsid)
marad
sickness, illness. This is a trial from Allāh Subhānahū wa
Ta‘ālā that has to be borne with patience (pl: amrād)
marām
aspiration
marfū‘
“elevated”, a Saying of Prophet Muhammad, Sallallāhu
‘alayhi wa Sallam, narrated by one of his Companions that the Prophet said this
and this
marhabā!
welcome!
marhūm
the one who receives the mercy of Allāh, refers to someone who is deceased (f:
marhūma)
marīd
sick person. To visit the sick is a Sunnah, a Prophetic tradition. May Allāh
Subhānahū wa Ta‘ālā bestow complete health on all
those who are sick and ailing, Āmīn
ma‘rifa
knowledge,
knowledge of Allāh Subhānahū wa Ta‘ālā, gnosis,
the direct knowledge of higher spiritual realities, witnessing the lights of the Names
and Attributes of Allāh Subhānahū wa Ta‘ālā in
the heart. It begins with inspiration (ilhām), then unveiling (kashf or
mukāshafa), then contemplative vision from the heart (shuhūd or
mushāhada)
Ma‘rifatullāh
knowing the Attributes of Allāh Subhānahū wa
Ta‘ālā. No one can know the Dhāt (Essence) of Allāh
ma‘rūf
approved, good deeds; well-known (example: well-known Hadīth)
Marwa
a hill near the Ka‘ba in Makka
Maryam ‘Alayhassalām
She is the mother of Prophet ‘Īsā (Jesus, peace be upon him). She
bore him while no man had touched her, hence she is referred to as the Blessed Virgin
Mary.
She was a descendant of Nabī Dāwūd ‘Alayhissalām, and her
guardian was Nabī Zakariyya ‘Alayhissalām. Allāhu Akbar
(Allāh is Most Great!)
Muslims always add Sayyidatinā (our Lady) before her name and
‘Alayhassalām (peace be upon her) after her name.
Nabī ‘Īsā ‘Alayhissalām is always referred to as
Nabī ‘Īsā ibn Maryam (Prophet ‘Īsā son of
Sayyidatinā Maryam, peace be upon them both).
Sūrah 19 of the Holy Qur’ān has been named Sūrah Maryam after
her. Women who are pregnant should recite it, especially when they have labour pains
and pray to Allāh to make their delivery easy for them.
Prophet Muhammad Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam said that
Sayyidatinā Maryam, Sayyidatinā Āsiyah, Sayyidatinā Khadīja
and Sayyidatinā Fātima are the four greatest women and he mentioned
Sayyidatinā Maryam ‘Alayhassalām first. Muslims love all of them like
their own family.
Sayyidatinā Maryam ‘Alayhassalām was present together with
Sayyidatinā Āsiya ‘Alayhassalām at the birth of our Beloved Holy
Prophet Muhammad Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam.
Among the qualities of Sayyidatinā Maryam ‘Alayhassalām is that she is
‘adhrā’ (virgin), waliyyah (saint), qānitah (devout),
sā’imah (one who observed fast), sābirah (patiently
persevering), shākirah (thankful to Allāh), tāhira (pure),
siddīqah (sincere, truthful), ma‘sūma (sinless), and
kāmila (perfect mother, perfect saint)
mas’ala
a problem or an issue for which a legal verdict is sought or has been obtained from a
qualified Muslim jurist (pl: masā’il)
mashā
to walk. For each step that we walk to the masjid, one hasana (good deed) is
recorded in our account of good deeds, one (minor) sin is forgiven, and one of our
spiritual degrees (darajāt) is raised
mashāyikh
spiritual masters (s: shaykh)
Mashīatillāh
The Will of Allāh Subhānahū wa Ta‘ālā
Mash-hūr
well-known, refers especially to a well-known Hadīth (Saying of Prophet
Muhammad) handed down by at least three different reliable authorities
mashriq
east (syn: sharq)
al-Masīh
the Messiah, refers to Prophet ‘Īsā, ‘Alayhissalām
(peace be upon him)
ma‘siya
sin, disobedience (pl: ma‘āsin)
masjid
a house established for the worship of Allāh Subhānahū wa
Ta‘ālā (pl: masājid)
al-Masjid u’l Harām
the Grand Masjid in Makka, the most sacred masjid. The Ka‘ba is situated in
it
Masjid u’n Nabawī
Prophet Muhammad’s Masjid in Madīna, the second most sacred
masjid
Masjid u’l Aqsā
The al-Aqsā Masjid in Jerusalem, the third most sacred masjid
Masjid u’t Taqwā
“the Masjid built on piety”, the first masjid to be built by Prophet
Muhammad Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam and his Companions at
Qubā, about 3 miles southeast of Madīna
Masjid u’l Qiblatayn
the masjid of the two qibla in which came the Divine Command to change the direction
of prayer from Masjid u’l Aqsā to the Ka‘ba in Makka
Masjid u’l Khayf
the masjid in Mina, five miles from Makka
maslahah
public good or general welfare
masnūn
founded on the traditions of Prophet Muhammad, Sallallāhu
‘alayhi wa Sallam
ma‘siya
sin, disobedience of the Commands of Allāh Subhānahū wa Ta‘ālā (pl: ma‘āsin)
Mas‘ūd
Happy, Lucky (f: mas‘ūdah)
Ma‘sūm
sinless. For example, the Prophets ‘Alayhimussalām are protected by
Allāh Subhānahū wa Ta‘ālā from sinning
Mataf
round trip, area of the circumambulation of the Ka‘ba
matar
rain. Rain is a blessing from Allāh Subhānahū wa
Ta‘ālā as it revives the dead earth. It fills the brooks and the
streams, and the gorges and the water-falls and sends them humming the glorification
of Allāh, their Creator. And the mist that is produced from the waterfalls is in
spiritual ecstasy.
May Allāh Subhānahū wa Ta‘ālā bestow peace and
blessings upon Prophet Muhammad Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam
and upon his Family and Companions as many times as the number of rain drops from the
beginning of creation till the end of time, Āmīn
mathal
parable, metaphor, simile, example (pl: amthāl)
Mathānī
Often-repeated (seven) verses, refers to Sūrah Al-Fātiha, the
opening chapter of the Holy Qur’ān
Mathnawī
a religious poem in which the two hemistich (half verses) of a verse rhyme, and the
rhyme keeps on changing from one verse to the next. For example, the Mathnawī of
Mawlānā Jalāluddīn Rūmī Rahmatullāhi
‘alayh
matlūb
one who is sought after, refers to one’s shaykh
matn
the text of Hadīth, Saying of Prophet Muhammad,
Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam
mawadda
love, loving kindness, friendship
mawālī
freedmen, those emancipated from slavery
maw‘iza
sermon, admonition, religious exhortation (pl: mawā‘iz)
mawj
wave. O Allāh! Bestow peace and blessings on Prophet Muhammad
Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam and upon his Family and
Companions as many times as are the waves in the seas (pl: amwāj)
mawjūd
is, is present, exists
al-Mawjūd
The Ever-Existing, an attribute of Allāh Subhānahū wa
Ta‘ālā
mawlānā
“our master”, a term of respect
mawlid
birth
Mawlid u’n Nabī
the joyful celebration of the birth of the beloved Prophet Muhammad,
Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam, on 12th Rabī‘
Awwal. Such a joyful celebration is ‘amal sālih (a good
deed)
Mawlid u’n Nabī nazm
spontaneously joyful religious poetry about the birth and life of the Beloved Holy
Prophet Muhammad Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam
mawt
death. In the sūfī tradition, it refers to the death of selfish
desire
maymūn
fortunate, blessed (pl: mayāmīn, f: Maymūna)
maysir
game of chance, gambling. It is harām or unlawful in Islām (syn:
qimār)
mayyit
a dead human body (pl: mawtā, mayyitūn)
mazlūm
the oppressed, a victim of tyranny.
O Allāh! Protect, help and give success to the oppressed Muslims of Palestine,
‘Irāq, Chechnya and Kashmīr who are the victims of the tyranny of
non-Muslims. O Allāh! Protect all the oppressed people all over the world who are
victims of tyranny.
Tyrants always come to a sorry end. They had better beware of the cry of the oppressed
if they wish to save themselves
ma’zūr
someone who is excused. For example, those who are too old are excused from fasting in
the month of Ramadān but they have to give fidya, that is, give two proper
meals to a needy person for every fast that is missed
midād
ink
miftāh
key
Miftāh u’l Jannah
the key to Paradise which is the Kalimah Shahāda (Muslim Declaration of Faith)
as well as the daily regular prayer (salāh)
mihrāb
prayer niche in a masjid indicating the direction of the Ka‘ba in Makka for
prayer (pl: mahārīb)
mihrāb u’t tawhīd
the prayer niche of monotheism
Mīkāīl
the name of one of the greatest angels who is mentioned in the Qur’ān. He
is responsible for the distribution of rainfall
millati Rasūlillāh
the religious community of the Prophetic Messenger of Allāh; the community that
follows the traditions of Prophet Muhammad Sallallāhu ‘alayhi
wa Sallam. It refers to the Muslims. When a dead Muslim’s body is lowered into
the grave, it is Sunnah (a Prophetic tradition) to recite: Bismillāhi wa
‘alā millati Rasūlillāh (In the Name of Allāh and on
the tradition of Prophet Muhammad, may Allāh’s blessings and peace
be upon him)
millatun wāhida
one united community of Muslims
al-mīmiyya
a religious poem in which all the verses end and rhyme in the letter mīm
Mina
a place outside Makka on the road to ‘Arafa. It is five miles away from Makka
and about 10 miles from ‘Arafa. There are three pillars in Mina that represent
satan. They are pelted with pebbles by Muslim pilgrims as a rite of the Muslim
Pilgrimage, symbolizing the total rejection of satan
minbar
pulpit, steps on which the Imām (prayer leader) stands to deliver the khutba
(sermon) on Friday (Jumu‘a)
minhāj
way, road
Mīqāt
boundary of the area around Makka, before entering which, a pilgrim has to be in
Ihrām, having put on the pilgrim’s clothing. It is forbidden to
enter Mīqāt without Ihrām during Hajj or for ‘Umra
(pl: mawāqīt)
al-Mi‘rāj
the Heavenly Ascension of Prophet Muhammad Sallallāhu
‘alayhi wa Sallam, body and soul, on the night of the 27th of Rajab
from Masjid al-Aqsā in Jerusalem to the seven heavens and beyond in which
he reached the presence of Allāh Subhānahū wa
Ta‘ālā and received the gift of five times daily prayer from Him
mīrāth
inheritance. The best of inheritances is good character and useful knowledge
misbāh:
lamp, lantern
mishkāt
niche
misk
musk. The sweat of the Beloved Holy Prophet Muhammad Sallallāhu
‘alayhi wa Sallam was more fragrant than musk
miskīn
needy, poor. The Holy Qur'ān exhorts us to feed the poor, the orphans and the prisoners (pl. masākīn)
mīthāq
the covenant with Allāh Subhānahū wa Ta‘ālā
taken by all the Prophets ‘Alayhimussalām and by all the souls
mithl
similarity, comparison. Allāh Subhānahū wa
Ta‘ālā cannot be compared with anyone or anything. Allāh
Subhānahū wa Ta‘ālā does not resemble anyone or
anything. He is the only Original Creator and everything is His Creation. In
Allāh’s creation, no one can be compared with Prophet Muhammad
Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam as he is Allāh’s best
creation
mīzān
the balance, the scales to be established on the Day of Judgement to weigh good and
bad deeds
mizmār
flute. Hadrat Abū Mūsā al-Ash‘arī Rady
Allāhu ‘Anhu used to recite the Qur’ān so melodiously that the
Beloved Prophet Muhammad Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam said
that he had been given a flute from the flutes of Nabī Dāwūd
‘Alayhissalām (Prophet David, peace be upon him)
mu’adhdhin
the person who gives the adhān calling people to prayer. Sayyidinā
Bilāl Rady Allāhu ‘Anhu was the mu’adhdhin of
Sayyidinā wa Nabiyyinā Muhammad al-Mustafā
Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam. When Prophet Muhammad
Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam passed away, Sayyidinā
Bilāl said he would not be able to give the adhān, as he could not bear the
separation from his beloved Prophet Muhammad Sallallāhu
‘alayhi wa Sallam. When people insisted that he give the adhān, he
agreed but he could not complete the adhān as he fell down in a faint half-way
through after reciting Ash-hadu anna Muhammad ar-Rasūlullāh (I bear
witness that certainly Muhammad is the Messenger of Allāh), such was his
love for Habīb u’l A‘zam Sayyidinā wa
Nabiyyinā wa Mawlānā Muhammad al-Mustafā
Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam!
Allāhu Akbar (Allāh is Supremely Great!)
mu‘āfa
lasting immunity, pardon
mu’allif
author (pl: mu’allifīn)
mu‘allim
teacher. Prophet Muhammad Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam said
that a mu‘allim will be allowed to intercede for ten of his students on the Day
of Judgment. Respect for the mu‘allim is next in importance to the respect for
the father (pl: mu‘allimūn, mu‘allimīn, f: mu‘allima, f.
pl: mu‘allimāt)
mu‘āmala
social behaviour in worldly transactions; mutual relations (pl:
mu‘āmalāt)
Mu‘attar
someone who is perfumed, scented; one of the attributes of Prophet Muhammad
Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam
al-Mu‘awwidhatān
the last two chapters of the Qur’ān named “al-Falaq” and
“an-Nās” which are about taking refuge with Allāh from evil. The
recitation of these two Sūrah wards off calamities, both big and small
mubadhdhir
squanderer, one who spends wastefully (pl: mubadhdhirīn)
mubāh
permissible, permitted actions for which there is neither punishment nor reward in
the Hereafter
mubārak
blessed, blessed by Allāh Subhānahū wa
Ta‘ālā. Example: ‘Īd mubarak: blessed ‘Īd(f: mubāraka)
mubashshirāt
good news
mūbiqāt
grave or major sins. According to one of the Sayings of the Holy Prophet
Muhammad, Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam, these are: to worship
anyone or anything other than Allāh, sorcery, murder, devouring orphan’s
property, practice of usury, abstaining from conscription on the day of jihād (a
just battle against non-believers), and slandering innocent women (syn:
kabāir)
mudāhana
flattery, hypocrisy, deceit, compromising one’s principles
al-Mudariyya
a religious poem which contains in one of its verses the name Mudar who was an
ancestor of the Holy Prophet Muhammad Sallallāhu
‘alayhi wa Sallam
mudd
a measure of weight equal to about two-thirds of a kilogram, a double-handed
scoop
mudda
term, period of time
mudhākara
a discourse or exposition in a session of dhikr (remembrance of Allāh
Subhānahū wa Ta‘ālā)
mudill
one who leads others astray
mufassir
one who explains or gives a commentary on the Holy Qur’ān (pl:
mufassirīn)
mufīd
useful
muflihūn
those who are successful (here and in the Hereafter)
muflis
bankrupt, morally bankrupt
Muftī
a religious authority who gives legal verdicts in Islām
Muhaddith
an authoritative compiler of Hadīth (Sayings of Prophet Muhammad
Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam); a scholarly authority on
Hadīth, the two most famous being Imām al-Bukhārī
Rahmatullāhi ‘alayh and Imām Muslim
Rahmatullāhi ‘alayh (pl: muhaddithīn)
muhājir
one who emigrates, especially for religious reasons; whoever undertakes to transfer
himself or herself spiritually for the sake of Islām, giving up all those things
which Allāh Subhānahū wa Ta‘ālā has forbidden
(f: muhājirah)
al-Muhājirūn
the Companions of the Beloved Prophet Muhammad Sallallāhu
‘alayhi wa Sallam who emigrated from Makka and other places to Madīna in
the life-time of the Prophet
muhaqqiq
verifier, one who establishes the reality for himself, one who has understanding of
reality, possessor of certitude, one who gives everyone their rightful due (pl:
muhaqqiqūn, muhaqqiqīn)
Muharram
sacred, name of the first month in the Muslim calendar in which fighting is
prohibited
muharramāt
strictly unlawful
muhāsaba
self-examination, to make sure one is fulfilling one’s duties and
responsibilities as a Muslim
muhibb
one who loves, for example: one who loves Allāh Subhānahū wa
Ta‘ālā and Prophet Muhammad Sallallāhu
‘alayhi wa Sallam
Muhibb u’d dīn
the lover of religion
muhlikāt
destructive vices, the ways to perdition
Muhr Nubuwwa
The Seal of Prophethood, which lay between the shoulders of the Beloved Holy Prophet
Muhammad Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam
Muhsin
man of moral excellence, good-doer (pl: muhsinīn f: muhsinah)
Muhtadī
rightly-guided (pl: muhtadūn, muhtadīn)
Muhy u’d dīn
The reviver of religion, a title bestowed on spiritual masters, for example
Muhy u’d dīn Shaykh ‘Abdul Qādir
al-Jīlānī, Rady Allāhu ‘Anhu
Mu‘īn
Helper
Mu‘īn u’d dīn
The helper of religion, one of the titles of Mawlānā Mu‘īn
u’d Dīn Chishtī Rahmatullāhi ‘alayh
Muhyi’s Sunnah
The reviver of the lifestyle of our beloved Prophet Muhammad,
Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam
Mujaddid
the renewer of the religion of Islām in every century
mujāhada
exertion, striving in the way of Allāh Subhānahū wa
Ta‘ālā (pl: mujāhadāt)
Mujāhid
one who exerts or struggles in the way of Allāh; one who fights against
oppressive non-believers to root out their tyranny and establish Islamic justice (pl:
mujāhidīn, f: mujāhidah)
mujarrab
proven by experience. For example, people know through experience that the
du‘ā (supplication) of sūfī saints is answered by
Allāh Subhānahū wa Ta‘ālā
mu‘jiza
miracle of a Prophet ‘Alayhissalām that cannot be matched by disbelievers
who challenged him to show them a miracle (pl: mu‘jizāt)
mujrim
sinner, culprit. Each Muslim considers himself a sinner and prays to Allāh for
forgiveness in the five times daily prayers as well as after the five times daily
prayers (pl: mujrimūn, mujrimīn)
Mujtahid
someone who has achieved such a high level of learning and spiritual excellence as to
be able to do ijtihād, that is, give expert legal judgment on religious issues.
The historically accepted absolute mujtahidīn are Imām Abū
Hanīfa, Imām Shāfi‘ī, Imām Mālik and
Imām Ahmad ibn Hanbal, Rady Allāhu ‘Anhum, who
are the imāms of madh-hab (sacred Muslim law) (pl: mujtahidīn)
mukallaf
a responsible person, who is sane and mature, and so is answerable for his or her
deeds and obligated to observe the precepts of religion
mukāshafa
gnostic inspiration, unveiling (of spiritual mysteries)
al-Mukawwin
The Bringer-into-being of each and everything (an attribute of Allāh
Subhānahū wa Ta‘ālā)
mukhbit
a humble (yet dignified) person (pl: mukhbitīn)
mukhlis
a sincere person, sincere adherent (pl: mukhlisīn, f:
mukhlisah)
mukhtasar
short and sweet, in summary form
mulhid
atheist, heretic, apostate
mulk
the kingdom, the visible world
al-Mulk
The Kingdom (of Allāh). It is recommended to recite Sūrah al-Mulk of the
Holy Qur’ān after ‘Ishā salāh as it wards off
punishment in the grave and leads to forgiveness from Allāh
Subhānahū wa Ta‘ālā
Al-Multazam
the place between the Hajar al-Aswad (the Black Stone in the Ka‘ba) and
the door of the Ka‘ba. It is recommended to make du‘ā (supplication)
at al-Multazam according to the Sunnah (tradition) of Prophet Muhammad
Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam
Mu’min
a believing Muslim who has īmān, that is, one who has the conviction that
Allāh Subhānahū wa Ta‘ālā is indeed the only one
Who is to be worshipped and that Sayyidinā Muhammad Sallallāhu
‘alayhi wa Sallam is His final Prophet whose guidance is to be followed
(pl: mu’minūn, mu’minīn, f: mu’minah, f. pl:
mu’mināt)
Mumtāz
Excellent
mumkin
possible (pl: mumkināt)
munādī
a caller (to Islām)
munāfiq
a hypocrite, one who professes to be a Muslim but his heart rejects Islām.
It also refers to someone who acts hypocritically with Muslims. When he is with the
Muslims, he tells them he is with them and when he is with the enemies of Muslims, he
tells them he is with them. May Allāh save us from their mischief, Āmīn
(pl: munāfiqūn, munāfiqīn)
Munājāt
personal supplication to Allāh begging deliverance (sometimes in verse)
munāsib
suitable, appropriate
Munawwar
Illuminated (f: Munawwarah)
munfarija
a religious poem with the word “faraj” (joy, pleasure) in one of its
opening verses
munfiq
one who spends in charitable ways, giving zakāh (poor-due), sadaqah
(charity), and fī Sabīlillāh (in the Way of Allāh) (pl:
munfiqīn)
Munīr
Illuminating (f: Munīra)
munjiyāt
the ways to salvation, qualities in a person which lead to Allāh’s
forgiveness
Munkar wa Nakīr
the two angels who examine the dead in their graves as to their faith
munkar
disapproved, bad deed (pl: munkarāt)
munkir
one who denies (religion)
munshid
one who hymns aloud religious poems in a gathering (pl: munshidīn)
Muqaddam
leader of a sūfī spiritual fraternity, for example: al-Faqīh
al-Muqaddam Muhammad ibn ‘Alī Bā ‘Alawī, the
spiritual axis of the Bā ‘Alawī tarīqah
Muqaddas
sacred
muqaddima
introduction (to a book or chapter)
Muqallib al-qulūb
The Converter of hearts (an attribute of Allāh Subhānahū wa
Ta‘ālā)
muqallid
follower of a madh-hab (school of religious law) (pl: muqallidūn)
muqarrabūn
those drawn near to Allāh Subhānahū wa Ta‘ālā.
We draw near to Him not in the sense of physical distance, but in a qualitative sense
by performing good deeds and polishing our heart so that it shines with spiritual
light
mūqin
truly convinced (about the truth of Islām)
muqsit
one who is just and fair (pl: muqsitīn)
muqtadī
one who performs salāh (regular obligatory prayer) behind an imām
(prayer leader) (syn: ma’mūm)
murabbī:
guardian, patron, one's shaykh, spiritual guide
murād
one who is sought after, refers to one’s shaykh
murāqaba
vigilance; the spiritual station of vigilance, attained with the awareness that
Allāh sees one in worship; the permanence of a person’s knowledge that
Allāh sees him in all his conditions; vigilant awareness to make sure everything
one does is right and proper
murīd
seeker, spiritual seeker, a spiritual disciple who seeks guidance on the Islamic
spiritual path from a shaykh (spiritual master)
murshid
one who guides or directs, spiritual guide, enlightener, one’s shaykh
Murtadā
one who is contented, satisfied with the Decree of Allāh, a title of
Sayyidinā ‘Alī ibn Abī Tālib Rady Allāhu
‘Anhu
murtadd
apostate. An apostate is a traitor and in Islām, the punishment for treachery is
death
muruwwa
manliness, chivalry, generosity, moral goodness (syn: murū’a)
musā‘ada
helping others
Musabbib al-asbāb
The Causer of all causes (an attribute of Allāh Subhānahū wa
Ta‘ālā)
musabbib
one who causes (to happen)
musaddas
a religious poem in which each stanza consists of six verses
musāfaha
handshake, which is a Sunnah (Prophetic tradition)
musallā
a place of prayer other than a masjid; for example, a room set aside for prayer at
home or in the workplace
musallī
one who performs the salāh (regular prayer)
musalsal
a Hadīth or Saying of Prophet Muhammad, Sallallāhu
‘alayhi wa Sallam, with a “uniformly-linked” chain of transmission,
one in which all the reporters use the same mode of transmission while narrating the
Hadīth
musannaf
a collection of Hadīth or Sayings of Prophet Muhammad,
Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam, arranged in topical chapters.
Examples: al-Jāmi‘ us-Sahīh of Imām
al-Bukhārī Rahmatullāhi ‘alayh and
al-Jāmi‘ us-Sahīh of Imām Muslim
Rahmatullāhi ‘alayh
musnad
a collection of Hadīth or Sayings of Prophet Muhammad,
Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam, which gives the Sayings narrated by
each Companion (Sahābī) separately. For example, the Musnad of
Imām Ahmad ibn Hanbal Rahmatullāhi
‘alayh
mustadrak
a collection of Sayings of Prophet Muhammad Sallallāhu
‘alayhi wa Sallam, in which the compiler adopts the criteria for compilation set
by a previous authentic compiler, and collects more Sayings or traditions which fulfil
those criteria. Example: the Mustadrak of Imām Hākim Abū
‘AbdAllāh al-Nisābūrī, Rahmatullāhi
‘alayh conforms to the conditions set by Imām al-Bukhārī
and Imām Muslim
mustakhraj
a collection of Sayings of Prophet Muhammad, Sallallāhu
‘alayhi wa Sallam, in which a later compiler collects fresh chains of
transmission for his Sayings already collected by previous compilers
mutawātir
continuous, a Hadīth (Saying) of Prophet Muhammad
Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam with a continuous chain of narrators,
reported by a large number of people and so considered very reliable
Muttafaqun ‘alayh
a Hadīth agreed upon as authentic by both Imām al-Bukhārī,
Rahmatullāhi ‘alayh and Imām Muslim, Rahmatullāhi
‘alayh, and included in both Sahīh
al-Bukhārī and Sahīh Muslim
muttasil
“continuous”, a Hadīth which has an uninterrupted chain of
transmission going back to Prophet Muhammad, Sallallāhu
‘alayhi wa Sallam or to a Sahābī (Companion)
Mus-haf
a copy of the Glorious Qur’ān (pl: masāhif)
mushāhada
witnessing, the spiritual station of contemplative spiritual vision, attained when
one worships Allāh Subhānahū wa Ta‘ālā as if
actually beholding Him (an ta‘budAllāha ka-annaka tarāhu)
mushāraka
partnership. Partners have to work on the basis of qist (justice) and
ihsān (moral excellence). Those who set up exploitative relationships with
their partners, or cheat their partners should beware of Allāh’s punishment
on the Day of Judgment
mushāwara
consultation. To consult others is a Prophetic tradition
mushkil
difficult. Some things may be difficult but we should try our best and leave the
outcome to Allāh. He is the Remover of all difficulties and the Opener of all the
doors of ease
mushrik
idolater, polytheist (pl: mushrikūn, mushrikīn)
Mushtāq
one who yearns (pl: mushtāqūn, mushtāqīn)
musībah
affliction, calamity. Calamities can be averted by giving sadaqa (charity),
and by making du‘ā (supplication to Allāh)
muslih
one who puts things right, peacemaker, reconciler (pl: muslihūn,
muslihīn)
Muslim
one who accepts the religion of Islām by believing in and testifying to the
declaration:
lā ilāha Illallāh Muhammad u’r Rasūlullāh
None is worthy of worship except Allāh,
Muhammad is the Prophetic Messenger of Allāh.
Muslims are united over all the major aspects of the religion of Islām and most
importantly over all the pillars of the Muslim faith and practice, especially in the
belief in One God, Allāh; in the belief in all the Prophets and Books sent by
Allāh; in following the Final Prophet Sayyidinā Muhammad
Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam; in following the Final and
Complete Revelation, the Holy Qur’ān; and in having one qibla (the
direction of prayer) which is the Ka‘ba in Makka. Al-Hamdu Lillāh
(all Praise is for Allāh!) (pl: muslimūn, muslimīn; f: muslimah, f. pl:
muslimāt)
mustahab
a religious act, the performance of which merits heavenly reward but the omission of
which is not punished in the Hereafter; desirable Sunnah, non-obligatory good deed
(syn: mandūb)
mustaghfirīn
those who seek forgiveness from Allāh Subhānahū wa
Ta‘ālā
mut‘a
temporary marriage. This was prohibited by Prophet Muhammad
Sallallāhu ‘alayhi wa Sallam
mu‘tabar
trustworthy, reliable, valid
mutaffif
one who gives short measure or weight, cheats in business (pl:
mutaffifīn)
mutakallim
speaker; a theologian, one who studies religious beliefs
Mutamatti‘
a pilgrim performing Hajj Tamattu‘, that is Hajj preceded by
‘Umra
Mutawallī
a person responsible for the administration, upkeep, and the day to day functioning
of a religious institution like a masjid
mutawarri‘
one who practices pious restraint (pl: mutawarri‘ūn)
Mu‘tazila
those who withdrew from the main body of Muslims (a deviant sect in Islām, now
extinct)
mutī‘
one who is obedient to the Commands of Allāh Subhānahū wa
Ta‘ālā (pl: mutī‘īn)
mu‘tiq
emancipator, liberator (of slaves)
mutma’inn
one who is at peace, calm, tranquil, serene
muttaqī
pious, God-fearing, one who is in reverential awe of Allāh (pl: muttaqūn,
muttaqīn)
muwahhid
a believer in the unity of God; a believer in one God, a believer in Allāh (pl:
muwahhidūn, muwahhidīn)
Muzdalifa
a valley between ‘Arafa and Mina where the Muslim Pilgrims on Hajj spend the night between the ninth and tenth of Dhu’l Hijja. There, they perform the Maghrib and ‘Ishā prayers together
Al-Fātiha!